Post original: https://help.vivaldi.com/article/edit-toolbars/
Vivaldi é sobretudo personalização. Modificar barras de ferramentas é uma das personalizações que permite você adaptar o navegador às suas necessidades.
Mover botões
Para mover botões na Barra de Ferramentas, segure a tecla Shift e arraste o botão para a nova posição. Além de mudar a ordem dos botões na mesma Barra de Ferramentas, você pode mudar botões entre a Barra de Endereço e a Barra de Status. Uma linha azul aparecerá quando a botão for soltado.
Remover botões
Para esconder um botão da Barra de Ferramenta, botão direito do mouse no botão > Personalizar > Remover da Interface.
Reset Toolbars
Para resetar as mudanças, botão direito do mouse em um botão > Personalizar > Reiniciar personalização da barra.
Alternativamente, vá em Configurações > Aparência > Aparência da Janela > Personalização da barras de ferramentas e clique em Reiniciar Barra de Navegação / Reiniciar Barra de Status.