Post original: https://help.vivaldi.com/article/zooming-options-in-vivaldi/
Há muitas maneiras de ajustar o zoom no Vivaldi.
Zoom com o slider na Barra de Status
Arraste o slider na Barra de Status para a direita para aumentar o zoom e para a esquerda para diminuir na página ativa. Clique em Reset para trazer o zoom para o valor padrão.
Você pode trocar o slider por botões indo em Configurações > Aparência > Aparência da Janela e marcar a opção Usar Botões em Controles Deslizantes. Isso afetará todos os controles deslizantes (sliders) da interface do navegador.
Zoom com os atalhos do teclado
Use Ctrl + / ⌘ + do Atalho do Teclado para aumentar o zoom e Ctrl - / ⌘ - para diminuir o zoom da página. Os atalhos podem ser editados em Configurações > Teclado > Atalhos.
Alternativamente, você pode clicar no slider do zoom na Barra de Status e usar as setas do teclado para mudar o nível do zoom.
Pressionando Home ou End enquanto o slider está ativo por clique irá mudar o zoom da página para o valor minimum ou máximo (respectivamente).
Zoom com barra de rolagem do mouse
Quando Ctrl/⌘ + Rolagem para Alterar o Zoom da Página estiver ativo nas Configurações (veja a imagem abaixo), segure o Ctrl / ⌘ e usa o botão de rolagem do mouse para alterar o zoom. Em um touchpad segure a mesma tecla e com dois dedos deslize para cima ou para baixo.
Outra opção é colocar o cursor do mouse sobre o slider do zoom na Barra de Status e usar o botão de rolagem do mouse ou usar dois dedos para deslizar no touchpad para alterar o zoom.
Zoom from the Vivaldi menu
Do menu 
(no Windows e Linux) > Exibir, selecione se você quer aumentar ou diminuir o zoom da página ou até mesmo voltar para o valor padrão do zoom.
Zoom padrão para cada página
Para mudar o nível de zoom padrão de cada página que você visita, vá em: Configurações
Quando Habilitar Zoom por Guia for ativado, o nível de zoom permanecerá o mesmo para todos os sites que você visitar na guia ativa. Quando desativar a opção cada site pode ter um nível de zoom diferente.
Zoom na Interface
Para mudar o nível de zoom padrão da interface usando o controle deslizante, vá em Configurações
